29 ноября школа № 3 провела региональное мероприятие, полное название которого раскрывает его суть: «Театральная мастерская 2019: театральная педагогика как способ повышения мотивации обучающихся к изучению иностранного языка»

«Мастерская» была посвящена «Году театра», которым был уходящий 2019 год. Мероприятие прошло под эгидой Ассоциации учителей английского языка Московской области, в нем приняли участие около сорока взрослых и около шестидесяти детей из десяти городов Московской области.

Елена Лукашова

Организаторы «Театральной мастерской» поставили перед собой следующие задачи: провести презентацию результатов применения театральной педагогики в школах Московской области, организовать обмен опытом передовых учителей английского языка Московской области, осуществить творческое взаимодействие преподавателей с театральными деятелями, режиссерами и актерами.

Работу «Театральной мастерской» приветственным словом открыла директор школы № 3 Елена Лукашова, затем выступила президент Ассоциации учителей английского языка Московской области, доктор филологических наук, профессор Института лингвистики и межкультурной коммуникации Московского государственного областного университета Ирина Мазирка.

Ирина Мазирка

Организатор «Театральной мастерской», учитель английского языка школы № 3, член Ассоциации учителей английского языка Московской области Ольга Сербинова поблагодарила всех, кто принял приглашение и приехал в Жуковский, чтобы поделиться опытом применения театральной педагогики. Гостей приветствовали зам. руководителя «Учебно-методического центра» Наталия Гриднева и зам. начальника управления образования Людмила Омарбекова. В зале находятся учителя и преподаватели английского языка, театральные актеры и режиссеры, а также учащиеся из подмосковных городов Жуковского и Люберец, Раменского и Рошаля, Домодедово и Балашихи, Одинцова и Королева, Котельников и Подольска. Кроме того, приехали преподаватели и студенты Московского государственного областного университета.

В первом отделении «Театральной мастерской» были показаны театральные постановки в исполнении учащихся школ на английском языке. Следует отметить, что все постановки были взяты из произведений англоязычной классики. Открыли программу ученицы 11-х и 9-х классов школы № 3 (Жуковский) Валерия Филимонова и Елизавета Тарасова, в исполнении которых прозвучал монолог Джулии Ламберг из романа С.Моэма «Театр». Одна из них прочла монолог на английском, а вторая — на русском языке, специально для зрителей, не владеющих английским.

Спектакль «Излишняя самоуверенность»

Студенты МГОУ ИЛиМК (театральный коллектив «Люмьер») покорили всех в постановке «Излишняя самоуверенность» по мотивам пьесы Б. Шоу «Пигмалион». В спектакле приняла участие художественный руководитель коллектива Елена Павлычева, кандидат социологических наук, профессор ИлиМК, вице-президент Ассоциации учителей английского языка.

Самые юные артисты, шестиклассники домодедовской школы № 10, очень волнуясь, выступили с отрывком «Дары волхвов» по О.Генри. Театральный кружок «RAINBOW» из жуковского лицея № 14 весело и задорно выглядел в спектакле «Джек и бобовый стебель».

Спектакль «Джек и бобовый стебель»

Учащиеся 10-х и 11-х классов жуковской школы № 3 выступили с постановкой «Тетка Чарлея» Томаса Брэндона, в которой в качестве режиссера и тетушки Чарлея принял участие учитель английского языка и заместитель директора по английскому языку Александр Баранов. Красивый монолог Джейн Эйр из одноименного романа Ш. Бронте в исполнении ученицы 8 класса школы № 9 Анны Хомич завершил сценическую программу.

Помимо выступлений на сцене, между спектаклями демонстрировались видеоролики театральных постановок на английском языке. Первым свой видеоролик представил коллектив «English 312» учащихся лицея из г. Рошаль, это был отрывок из произведения В.Шекспира «Ромео и Джульетта».

Спектакль «Ромео и Джульетта»

Спектакль — победитель регионального конкурса театральных видеопостановок на английском языке «Давайте драматизировать-2019». Видеоролик по спектаклю «Том Сойер» Марка Твена подготовили учащиеся школы № 34 поселка Удельная Раменского района. Был показан фрагмент видеопостановки «Скандал в Богемии» Артура Конан Дойля, в которой заняты учащиеся 8-го класса театральной студии «Театралы» жуковской школы № 3. Спектакль является победителем регионального конкурса видеопостановок «Давайте драматизировать-2019». Свое прочтение «Пигмалиона» Бернарда Шоу показали учащиеся школы № 4 г. Раменское в видеоролике с таким же названием. Учащиеся 6-го класса театральной группы школы № 20 г. Королев участвовали в создании видеоролика постановки «Питер Пэн», который был встречен с большим вниманием. Завершил показ видеороликов спектакль «Белоснежка и семь гномов» театральной группы школьников подольской гимназии № 7.
После просмотра спектаклей и видеороликов своими впечатлениями поделились режиссеры: художественный руководитель образцового детского коллектива «Театральная студия «Фантазия» Евгения Бочкова (г. Рошаль), заслуженная артистка Московской области, педагог, режиссер муниципального театра «Стрела» Мария Дьякова (г. Жуковский), художественный руководитель театральной студии «Диалог» лицея № 12 Андрей Коренюгин (г. Люберцы), художественный руководитель театральной студии «Диалог», преподаватель театральной студии Жуковской детской школы искусств № 1, актер театра и кино, режиссер Илья Просекин.
Во втором отделении «Театральной мастерской» прошли мастер-классы для учащихся, которые вызвали большой интерес у детей, а также выступления учителей с докладами и мастер-классами. Завершилась работа «Мастерской» церемонией награждения.

Подводя итог первой «Театральной мастерской», ее участники единодушно выразили желание продолжить творческое сотрудничество в ее рамках и в будущем. А уважаемые мастера театра были приглашены в жюри ежегодного регионального конкурса театральных постановок на английском языке «Christmas Carols», который пройдет в школе № 3 в январе 2020 г.

 

Поддержи Жуковские вести!

Подробнее о поддержке можно прочитать тут

Выпускающий редактор. Журналистские расследования, рубрика "Перлы недели", происшествия, вопросы ЖКХ.